Tổng thống Ukraine bị cắt ghép trong video 'thừa nhận sử dụng ma tuý'

Giúp NTDVN sửa lỗi

Trên các mạng xã hội của Trung Quốc và Nga lan truyền một đoạn video, được cho là Tổng thống Ukraine Zelensky từng "công khai thừa nhận" sử dụng ma túy. Sự thực về video này thế nào?

Trang tin Sina ngày 25/4 đưa tin, trên mạng xã hội Trung Quốc gần đây lan truyền một đoạn video về Tổng thống Ukraine Zelensky. Trong video, ông Zelensky nói: "Hít cocaine khiến tôi cảm thấy sảng khoái và tràn đầy năng lượng".

Video từ đâu?

Kết quả tìm kiếm trên Google cho thấy đoạn video dài 23 giây này đến từ một cuộc phỏng vấn của tờ Pravda (Ukraine) thực hiện vào tháng 1/2019. Pravda đã công bố video đầy đủ của cuộc phỏng vấn trên tài khoản YouTube, dài 1 giờ 4 phút 51 giây.

Bên dưới video, tờ Pravda đánh dấu các mốc thời gian cụ thể của nội dung video, trong đó từ phút 7’35’’ đến 10’ là nội dung liên quan đến việc "ông Zelensky có dùng ma túy không và thái độ của ông đối với rượu như thế nào; sau một ngày làm việc vất vả, ông làm thế nào để hồi phục sức khoẻ; về giao tiếp với khán giả; và về việc nhại lại ngôn ngữ của các chính trị gia".

Mốc thời gian của video gốc.

Trong video, ông Zelensky nói rõ rằng: "Tôi không dùng ma túy". Ông nói thêm rằng mình là một "người yêu cà phê và rất thích cà phê".

Trên website của tờ Pravda cũng đăng toàn bộ nội dung cuộc phỏng vấn. Khi người dẫn chương trình nói rằng: "Một số người trong giới chính trị nói rằng ông đang "ngồi trên cocaine"", ông Zelensky đã nói đùa rằng: "Không, tôi đang ngồi trên một chiếc ghế màu trắng, đó không phải là cocaine".

Sau đó, ông Zelensky nói thêm: "Tôi không dùng ma túy. Tôi ngửi thấy mùi cà phê bởi vì tôi là một người yêu cà phê. Tôi rất thích cà phê".

Ảnh chụp màn hình văn bản của cuộc phỏng vấn trên trang Pravda.

Kết quả tìm kiếm hình ảnh cũng cho thấy, đoạn video trên mạng xã hội Trung Quốc được chia sẻ đầu tiên trên VKontakte - một nền tảng mạng xã hội nổi tiếng của Nga - từ ngày 24/3. Sau đó video đã được cư dân mạng "chuyển" sang các nền tảng mạng xã hội khác.

Kết quả của chỉnh sửa

Từ giây 12’’ trong đoạn video lan truyền trên mạng xã hội, ông Zelensky đã nói: "Tôi đang dùng ma túy". Nhưng theo trang Sina, đây là kết quả của việc chỉnh sửa.

Cụ thể, từ phút 7’49’’ đến 7’51’’, từ phủ định trong câu nói "Tôi không sử dụng ma túy" của ông Zelensky đã bị cắt bỏ, khiến nó trở thành: "Tôi sử dụng ma túy".

Video lan truyền trên mạng xã hội còn có những cắt ghép, chỉnh sửa khác so với video phỏng vấn gốc.

Tóm lại, theo trang Sina, có thể kết luận rằng, đoạn video về việc "ông Zelensky thừa nhận đã dùng ma túy" được chia sẻ trên mạng là giả. Đây là kết quả của việc cắt ghép hình ảnh. Video gốc là cuộc phỏng vấn ông Zelensky của tờ Pravda trước cuộc bầu cử tổng thống Ukraine năm 2019. Trong cuộc phỏng vấn, ông Zelensky nói rằng mình là một người thích uống cà phê.

Xem thêm:



BÀI CHỌN LỌC

Tổng thống Ukraine bị cắt ghép trong video 'thừa nhận sử dụng ma tuý'