"Thông điệp của Shen Yun sâu rộng hơn nhiều so với vũ đạo và âm nhạc thể hiện trên bề mặt. Ấn tượng của tôi là các nghệ sĩ muốn nói với mọi người rằng lịch sử của bất kỳ quốc gia nào cũng quan trọng, chứ không chỉ Trung Hoa, và truyền thống này nên được tiếp tục" - Chủ sở hữu công ty ở Ba Lan nói.
Vào tối ngày 2/3, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun Toàn cầu của Hoa Kỳ đã đến Lublin, điểm dừng chân thứ hai trong chuyến lưu diễn ở Ba Lan, và biểu diễn buổi đầu tiên tại Khán phòng Opera của Trung tâm Hội nghị Văn hóa, khán giả chật kín và không khí thật ấm áp.
Khán giả ca ngợi sự triển hiện nghệ thuật xuất sắc của Shen Yun khi thể hiện một Trung Hoa mà họ chưa từng thấy trước đây, không chỉ xúc động và gây sốc, mà còn truyền cảm hứng sâu sắc.
Luật sư Alexander Then nói: "Shen Yun thật phi phàm. Đó thực sự là một buổi biểu diễn tuyệt vời đầy màu sắc. Rất nhiều màu sắc rực rỡ, biểu diễn đẹp không thể tả, các vũ công xuất sắc. Tôi đánh giá cao buổi biểu diễn này".
-
- Vào tối ngày 2/3, luật sư Alexander Then đã xem buổi biểu diễn đầu tiên của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun Toàn cầu của Hoa Kỳ tại Khán phòng Opera của Trung tâm Hội nghị Văn hóa Lublin, Ba Lan. (NTDTV)
Ông Janusz Kloc, chủ sở hữu công ty ở Ba Lan: "Đầu tiên phải kể đến ấn tượng nghệ thuật, phong cảnh đẹp, biểu diễn hoàn mỹ, trang phục tuyệt vời, chưa kể là bầu không khí rất sôi nổi giữa các nghệ sĩ, và họ phối hợp với nhau rất ăn ý. Các diễn viên rất thân thiện và luôn mỉm cười".
Cô Łucja Andrzejewska, Giám đốc Kinh doanh Thương mại Quốc tế: "Âm nhạc của Shen Yun xúc động sâu sắc, chạm đến tâm hồn và nội tâm của mọi người. Tôi không biết phải diễn tả điều ấy như thế nào, bởi vì âm nhạc đó vẫn còn vang vọng trong trái tim của chúng tôi."
Luật sư Alexander Then: "Âm nhạc rất hay. Tôi thích nhất là diễn tấu nhạc cụ truyền thống Trung Hoa (đàn Nhị Hồ). Thật là một khoảnh khắc mỹ diệu trong buổi hòa nhạc và biểu diễn".
Shen Yun đã triển hiện lịch sử và văn hóa phong phú đầy màu sắc của Trung Hoa, giúp mở mang tầm mắt của khán giả và mang đến cho họ những cảm ngộ sâu sắc.
Luật sư Alexander Then nói: "Ngoài vũ đạo phi phàm, biểu diễn Shen Yun còn có âm nhạc rất hay và màu sắc rực rỡ, đó là một thế giới hoàn toàn khác mà người châu Âu chúng tôi chưa hiểu hết được. Biểu diễn cho thấy một mặt cắt ngang của toàn cảnh Trung Quốc, ít nhất là đại bộ phận Trung Quốc. Bởi vì chương trình bao gồm các nhóm dân tộc hùng mạnh khác, ví như người Mông Cổ và các khu vực khác, cũng như hoàng cung".
Cô Łucja Andrzejewska nói: "Toàn bộ buổi biểu diễn gây sửng sốt và tràn đầy cảm xúc. Có tiếng cười sảng khoái và cả những giọt nước mắt cảm động".
-
- Vào tối ngày 2/3, cô Łucja Andrzejewska, Giám đốc Kinh doanh Thương mại Quốc tế, đã xem buổi biểu diễn đầu tiên của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun Toàn cầu tại Khán phòng Opera của Trung tâm Hội nghị Văn hóa Lublin, Ba Lan. (NTDTV)
Ông Janusz Kloc nói: "Thông điệp của Shen Yun rộng lớn hơn nhiều so với vũ đạo và âm nhạc thể hiện trên bề mặt. Ấn tượng của tôi là các nghệ sĩ muốn nói với mọi người rằng lịch sử của bất kỳ quốc gia nào cũng quan trọng, chứ không chỉ Trung Hoa, và truyền thống này nên được tiếp tục".
Ông Janusz Kloc bày tỏ: “Chế độ cộng sản khiến người Trung Quốc để lại ấn tượng tiêu cực. Không chỉ ở Trung Quốc, mà tại các quốc gia khác cũng vậy. Ba Lan cũng từng trải qua thời kỳ chủ nghĩa cộng sản. Mọi người cũng đang cố gắng phục hưng văn hóa truyền thống như Shen Yun, và chúng tôi cũng đang nuôi dưỡng các truyền thống dân gian. Ý nghĩa thông điệp mà Shen Yun truyền tải sâu sắc hơn, các diễn viên cũng thể hiện tràn đầy cảm xúc và bầu không khí lịch sử cổ xưa trong diễn xuất”.
Cô Łucja Andrzejewska nói: "Tôi hoàn toàn ủng hộ những nỗ lực của Shen Yun trong việc phục hưng văn hóa và truyền thống. Shen Yun triển hiện hết thảy những điều mỹ lệ, thật đáng để duy trì một truyền thống như vậy".
Các khán giả bày tỏ rằng họ sẽ tiếp tục xem Shen Yun vào năm tới và giới thiệu thêm bạn bè đến xem biểu diễn.
Phóng viên NTDTV Aga và Quân Trác đưa tin tại Lublin, Ba Lan.
Theo Quân Trác - NTDTV
Cao Nguyên biên dịch
