Cuộc bầu cử Mỹ 2020 khiến người dân trên khắp thế giới quan tâm, cũng có người vì thế mà tìm hiểu thêm về lịch sử, văn hóa và các giá trị truyền thống đã làm nên một nước Mỹ vĩ đại. Một độc giả thiếu niên có bút danh là Nhật Ánh cũng là một người như thế, và đã ghi lại đôi điều hiểu biết của mình qua bài thơ thể tự do "Em biết".
- Em biết nước Mỹ qua những tấm bản đồ
Biết tượng đài Nữ Thần Tự do
Nữ Thần Tự do tay giơ cao ngọn đuốc
(Ngọn - Đuốc - Tự - Do).
Em biết Mississippi
sông dài 6.275 km
(gần gấp đôi chiều dài bờ biển Việt Nam).
Em biết phía bắc nước Mỹ có Ngũ Hồ,
hồ nước ngọt lớn nhất thế giới, 244.000 km²
(tổng chiều dài ven hồ tương đương nửa vòng xích đạo).
Em biết quần đảo Hawaii xanh um
giữa biển Thái Bình mênh mông
(được mệnh danh Xứ - Sở - Thiên - Đường).
- Em biết tổng thống Washington
“người đầu tiên trong chiến tranh”
“người đầu tiên trong hòa bình”
“người đầu tiên trong lòng dân chúng”.
Em biết tổng thống Washington -Tuyên ngôn Độc lập
Em còn biết tổng thống Washington không nhận lương
(Và ngài không nhận quá hai nhiệm kỳ tổng thống).
Em biết Washington chọn đất dựng đô
Em biết thủ đô Washington không có nhà chọc trời
(Và em biết thủ đô Washington khiêm nhường của nước Mỹ vĩ đại).
Em thấy Đài kỷ niệm Washington trông như chiếc bút chì
Em thấy Đài kỷ niệm Washington vươn lên mây
(vươn lên mây, không cầu kỳ hoa hòe hoa sói).
Em biết có ngôi mộ tổng thống Mỹ
chỉ là tấm đá hoa cương tạc tên ngài đặt nằm trên mặt đất
(chẳng có lăng và không lính gác).
Em biết tổng thống Lincoln viết thư gửi thầy giáo
rằng xin thầy dạy những điều cần nhất
để con trai ngài “có niềm tin tuyệt đối vào nhân loại”.
Em biết tổng thống Trump
tạo thêm việc làm, giảm người thất nghiệp
làm nước Mỹ vĩ đại trở lại.
Em biết tổng thống Trump
quyết bảo đảm tự do hàng hải Biển Đông,
và giúp Đài Loan giữ độc lập.
- Em biết xứ Cờ Hoa tươi đẹp
những chàng cao bồi trong phim Hollywood
mũ rộng vành, quần bò, cưỡi ngựa, bắn súng cả hai tay
những chàng trai đồng cỏ thẳng tính
rong ruổi diệt cái ác…
Em biết nước Mỹ vĩ đại
chinh phục vũ trụ
Em biết nước Mỹ vĩ đại
chinh phục lòng người
Ngọn đuốc soi sáng tự do
khát vọng tự do
Nước Mỹ vĩ đại.
Nhật Ánh
